1
00:00:01,321 --> 00:00:06,321
WWW.AWAFIM.TV SAYTDAN YUKLAB OLINDI

2
00:00:06,321 --> 00:00:11,321
Eng yangi filmlar va subtitrli seriallar uchun
Bugun WWW.AWAFIM.TV saytiga tashrif buyuring

3
00:00:11,321 --> 00:00:14,201
=1-qism=
(Sishuining tushgan yulduzi)

4
00:00:37,021 --> 00:00:37,820
Huan'er.

5
00:00:38,460 --> 00:00:39,661
Ketish vaqti keldi.

6
00:00:41,100 --> 00:00:41,780
Kelyapti.

7
00:00:48,500 --> 00:00:50,380
Xayr, Dahuang.

8
00:01:24,521 --> 00:01:28,441
=Har doim uyda=

9
00:01:28,441 --> 00:01:31,468
(Asl romandan ishlangan
birinchi marta Douban Books-da nashr etilgan)

10
00:01:31,468 --> 00:01:33,881
(Xiao Ge tomonidan "Har doim uyda")

11
00:01:40,460 --> 00:01:41,260
Shunaqami?

12
00:01:41,260 --> 00:01:42,021
Ha.

13
00:01:42,260 --> 00:01:43,141
Bu u.

14
00:01:44,260 --> 00:01:45,180
Yifan!

15
00:01:48,221 --> 00:01:49,620
Janob, mashinani shu yerda to‘xtating.

16
00:01:50,540 --> 00:01:51,260
Yifan!

17
00:01:54,021 --> 00:01:54,501
Janob.

18
00:01:54,501 --> 00:01:55,081
Rahmat, janob.

19
00:01:55,081 --> 00:01:56,221
Mashinani aylantiring.

20
00:01:56,221 --> 00:01:57,381
Uy shu yerda.

21
00:01:57,381 --> 00:01:58,331
Yaxshi, muammo yo'q.

22
00:01:59,021 --> 00:01:59,900
Yifan!

23
00:02:00,061 --> 00:02:01,740
Oradan shuncha yillar o‘tdi.

24
00:02:02,501 --> 00:02:03,610
Men sizga kalitni olishga yordam beraman.

25
00:02:03,611 --> 00:02:04,181
Qani ketdik.

26
00:02:04,201 --> 00:02:04,811
Xop.

27
00:02:05,100 --> 00:02:05,620
Huan'er.

28
00:02:05,641 --> 00:02:06,891
Lin Yifan xolani eslaysizmi?

29
00:02:06,941 --> 00:02:08,780
U sizni ko'tarib yurardi
kichkinaligingda.

30
00:02:09,981 --> 00:02:10,620
Salom ayting.

31
00:02:10,620 --> 00:02:11,541
Salom, Yifan xola.

32
00:02:11,541 --> 00:02:12,381
U eslamaydi.

33
00:02:12,381 --> 00:02:14,441
O'shanda u juda kichkina edi.
Qanday qilib u eslay oladi?

34
00:02:14,481 --> 00:02:15,061
Bu yerga.

35
00:02:17,771 --> 00:02:18,801
Hammasi joyida.

36
00:02:18,801 --> 00:02:20,721
Hujjatlarni tugataman
ishdan ketishdan oldin.

37
00:02:20,721 --> 00:02:21,171
Rahmat.

38
00:02:21,180 --> 00:02:21,981
Ko'rishguncha.

39
00:02:22,101 --> 00:02:22,421
Xop.

40
00:02:22,821 --> 00:02:23,261
Huan'er.

41
00:02:23,301 --> 00:02:24,331
Men kasalxonaga ketyapman.

42
00:02:24,331 --> 00:02:25,321
Men uchun narsalarni kuzatib boring.

43
00:02:25,321 --> 00:02:26,301
Lina, men sen bilan boraman.

44
00:02:26,341 --> 00:02:26,961
Yaxshi, Yifan.

45
00:02:53,900 --> 00:02:54,981
Men uchun narsalarimni tomosha qiling.

46
00:03:34,060 --> 00:03:34,740
Hey...

47
00:03:37,861 --> 00:03:39,201
Boshingizda qushning axlati bor.

48
00:03:50,060 --> 00:03:50,340
Bu yerga.

49
00:03:50,340 --> 00:03:51,381
Buni o'chirish uchun foydalaning.

50
00:03:53,740 --> 00:03:54,500
rahmat.

51
00:03:58,661 --> 00:03:59,651
Siz hozirgina ko'chib keldingizmi?

52
00:03:59,681 --> 00:04:00,981
Men seni oldin ko'rmaganman.

53
00:04:02,501 --> 00:04:03,561
Mening uyim shu yerda.

54
00:04:03,581 --> 00:04:04,940
O'ylaymanki, biz endi qo'shnimiz.

55
00:04:06,301 --> 00:04:06,940
rahmat.

56
00:04:07,161 --> 00:04:07,981
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

57
00:04:08,001 --> 00:04:08,511
Mening ismim...

58
00:04:08,541 --> 00:04:09,141
Alvido.

59
00:04:14,981 --> 00:04:15,780
(Bu yigit...)

60
00:04:16,300 --> 00:04:17,501
(Nega u juda g'alati?)

61
00:04:25,340 --> 00:04:26,381
(Mening ismim Chen Xuan'er.)

62
00:04:27,141 --> 00:04:28,381
(Men o'n olti yoshdaman.)

63
00:04:29,141 --> 00:04:30,141
(Bundan oldin,)

64
00:04:30,381 --> 00:04:33,300
(Men Sishui okrugida yashaganman,
Tyanxening uzoq g'arbiy tomonida.)

65
00:04:33,621 --> 00:04:36,221
(Meni kamsitmang
chunki men kichik shahardan kelganman.)

66
00:04:36,261 --> 00:04:38,741
(Men bardoshimga to'liq ishonaman)

67
00:04:39,061 --> 00:04:40,540
(Bu mening hayotimdagi yangi bob.)

68
00:04:41,100 --> 00:04:41,980
(Axir,)

69
00:04:42,621 --> 00:04:43,660
(bolaligimda,)

70
00:04:44,100 --> 00:04:45,660
(Menda katta lahzalar ulushi bor edi.)

71
00:04:45,660 --> 00:04:48,471
("Sishui yulduzi" mukofotini topshirish marosimi)
Keling, hammamiz Chen Xuan'erni tabriklaylik.

72
00:04:48,471 --> 00:04:50,780
U har qanday qiyinchilikni yengdi,
ajoyib ijro etdi

73
00:04:50,821 --> 00:04:52,061
ushbu akademik tanlovda

74
00:04:52,061 --> 00:04:54,111
(Sertifikat)
va "Sishui yulduzi" unvonini qo'lga kiritdi.

75
00:04:54,420 --> 00:04:55,141
Chen Xuan'er,

76
00:04:55,460 --> 00:04:56,540
bizga o'zingizni qanday his qilayotganingizni ayting.

77
00:04:58,141 --> 00:04:58,621
men...

78
00:04:59,460 --> 00:05:00,300
Men juda hayajondaman.

79
00:05:01,141 --> 00:05:01,780
Balandroq.

80
00:05:03,501 --> 00:05:04,141
men...

81
00:05:04,300 --> 00:05:05,141
Men juda hayajondaman.

82
00:05:05,141 --> 00:05:06,641
(Taqdirlash marosimi)
Nimadan hayajondasiz?

83
00:05:06,900 --> 00:05:08,181
Bo'lishdan hayajonlangan

84
00:05:09,300 --> 00:05:10,540
Sishui guli.

85
00:05:14,221 --> 00:05:15,771
O'shanda men yosh edim.

86
00:05:16,181 --> 00:05:18,100
Lekin hozir, men aniq
Mening so'zlarim ustidan qoqmang.

87
00:05:18,761 --> 00:05:20,301
(Tyanxe №1 o'rta maktabi,)

88
00:05:20,301 --> 00:05:22,291
(Sishui yulduzini kutib olishga tayyorlaning.)

89
00:05:30,701 --> 00:05:31,741
Talabalar.

90
00:05:31,741 --> 00:05:32,181
Hamma...

91
00:05:32,420 --> 00:05:33,340
Tinchlaning.

92
00:05:33,501 --> 00:05:34,181
Ishga kirishish.

93
00:05:34,980 --> 00:05:35,900
Menda e'lon bor.

94
00:05:37,340 --> 00:05:37,980
Bizning sinf

95
00:05:37,980 --> 00:05:39,021
yangi talaba bor.

96
00:05:39,261 --> 00:05:40,421
Uning ismi Chen Xuan'er.

97
00:05:41,660 --> 00:05:42,780
Hamma band

98
00:05:42,780 --> 00:05:43,540
o'qish,

99
00:05:43,821 --> 00:05:45,220
shuning uchun men uzoq davom etmayman.

100
00:05:47,141 --> 00:05:47,660
Chen Xuan'er.

101
00:05:47,921 --> 00:05:49,811
Bo'sh o'rindiq bor
ikkinchidan oxirgi qatorda.

102
00:05:49,821 --> 00:05:50,621
Siz u erda o'tirishingiz mumkin.

103
00:05:50,860 --> 00:05:51,660
Mayli, ser.

104
00:05:53,980 --> 00:05:54,501
Sizlar,

105
00:05:54,540 --> 00:05:56,220
darsdan keyin bir-biringiz bilan tanishing.

106
00:06:07,501 --> 00:06:08,090
Yangi qiz.

107
00:06:08,091 --> 00:06:08,561
Salom.

108
00:06:08,900 --> 00:06:09,381
Salom.

109
00:06:09,621 --> 00:06:10,541
Men sinf nazoratchisiman.

110
00:06:10,541 --> 00:06:11,801
Meni shunchaki Xinyan deb chaqiring.

111
00:06:12,220 --> 00:06:13,381
Qayerdan transfer qildingiz?

112
00:06:15,141 --> 00:06:15,941
Sishui.

113
00:06:16,141 --> 00:06:16,900
Sishui qayerda?

114
00:06:16,980 --> 00:06:17,701
Shahar tashqarisidami?

115
00:06:18,501 --> 00:06:19,621
Sishui - okrug.

116
00:06:21,540 --> 00:06:22,420
Hech qachon eshitmaganman.

117
00:06:23,201 --> 00:06:24,501
Siz shunchaki geografiyadan yomonsiz.

118
00:06:24,721 --> 00:06:26,421
Bu g‘arbiy sohilda joylashgan okrug.

119
00:06:33,220 --> 00:06:34,340
Sinf, turing.

120
00:06:35,381 --> 00:06:38,970
Xayrli tong, ser.

121
00:06:38,971 --> 00:06:40,061
Xayrli tong, talabalar.

122
00:06:40,101 --> 00:06:40,901
Iltimos, oʻtiring.

123
00:06:43,100 --> 00:06:43,780
Talabalar,

124
00:06:44,381 --> 00:06:45,621
bu oylik imtihon uchun,

125
00:06:45,621 --> 00:06:47,341
biz faqatgina qamrab olamiz
Majburiy kurs 3.

126
00:06:47,361 --> 00:06:48,211
Shunday qilib, bu sinfda

127
00:06:48,340 --> 00:06:49,780
Men oldingi mavzularni ko'rib chiqmayman.

128
00:06:50,121 --> 00:06:50,901
Keling, to'g'ri kelaylik

129
00:06:50,901 --> 00:06:52,821
trigonometrik funktsiyalarga kiradi
har qanday burchakda.

130
00:06:52,980 --> 00:06:55,181
Iltimos, matematika darsliklaringizni oching
53-sahifaga.

131
00:07:03,581 --> 00:07:04,261
Talabalar,

132
00:07:04,540 --> 00:07:06,980
biz ushbu asosiy fikrlarni ko'rib chiqdik,
qiyin qismlar va imtihon mavzulari

133
00:07:07,181 --> 00:07:08,701
oldingi darslarda.

134
00:07:08,941 --> 00:07:12,021
(Men "Sishui guli" ni yutib oldim)
Bugun biz x koordinatalariga e'tibor qaratamiz.

135
00:07:12,701 --> 00:07:15,181
Ularni to'rt marta cho'zing
ularning asl uzunligi.

136
00:07:15,300 --> 00:07:16,821
Y-koordinatalari bir xil bo'lib qoladi.

137
00:07:36,900 --> 00:07:37,581
Hey,

138
00:07:38,381 --> 00:07:40,381
nega ovqat yemayapsizlar
kafeteryada?

139
00:07:41,181 --> 00:07:42,961
Maktabda oshxona yo‘q.

140
00:07:44,100 --> 00:07:46,581
Keyin tashqarida qayerdan ovqat sotib olsam bo'ladi?

141
00:07:47,241 --> 00:07:48,621
Tushlik olib kelmadingizmi?

142
00:07:55,221 --> 00:07:56,861
Keling, birga tushlik sotib olaylik.

143
00:07:58,540 --> 00:07:59,581
Bu ovqat yetarli emasmi?

144
00:08:00,100 --> 00:08:01,460
Ikkalamiz uchun ham emas. Qani ketdik.

145
00:08:05,261 --> 00:08:05,741
Aytgancha,

146
00:08:05,741 --> 00:08:07,501
Men hali ham ismingizni bilmayman.

147
00:08:08,061 --> 00:08:08,660
Qi Qi.

148
00:08:10,161 --> 00:08:12,321
Menga go'shtli sendvich keltiring
siz tashqarida bo'lganingizda.

149
00:08:13,300 --> 00:08:13,980
O'zingiz oling.

150
00:08:14,261 --> 00:08:15,460
Menda mashg'ulot bor.

151
00:08:15,501 --> 00:08:17,261
Shunchaki olib keling
tugatganingizda. rahmat.

152
00:08:22,061 --> 00:08:22,741
Jing Xichi.

153
00:08:22,741 --> 00:08:24,141
Sinfimiz sport qo'mitasi a'zosi.

154
00:08:24,211 --> 00:08:25,201
Sport qo'mitasi?

155
00:08:26,941 --> 00:08:28,900
Uning juda sportchi ko'rinishi ajablanarli emas.

156
00:08:29,221 --> 00:08:30,601
Ikkingiz bir-biringizni taniysizmi?

157
00:08:32,660 --> 00:08:33,221
Yo'q.

158
00:08:34,741 --> 00:08:36,381
Ertalab juda jim bo'ldingiz.

159
00:08:36,381 --> 00:08:37,501
Men sizni uyatchan deb o'yladim.

160
00:08:40,821 --> 00:08:43,241
Qanday raqobat
"Sishui guli"mi?

161
00:08:45,540 --> 00:08:47,021
Bugun ertalab siz yozgan xatni ko'rdim.

162
00:08:48,981 --> 00:08:50,660
Bu shunchaki mahalliy akademik musobaqa.

163
00:08:50,701 --> 00:08:52,621
Aslida, deyiladi
"Sishui yulduzi"

164
00:08:52,621 --> 00:08:53,881
"Sishui guli" emas.

165
00:08:53,901 --> 00:08:56,001
Men talabalarni eshitdim
shahar atrofidagi tumanlardan

166
00:08:56,001 --> 00:08:56,881
hammasi haqiqatan ham aqlli.

167
00:08:57,521 --> 00:08:58,771
Sizning hududingizdan kelgan talabalar

168
00:08:58,780 --> 00:08:59,660
barcha akademik daholar?

169
00:08:59,900 --> 00:09:01,861
Bu mish-mishni qayerdan eshitdingiz?

170
00:09:01,900 --> 00:09:02,341
Men tushundim.

171
00:09:02,481 --> 00:09:03,981
Siz eng yaxshi talabalar juda kamtarsiz.

172
00:09:04,820 --> 00:09:07,101
Rostini aytsam, mening baholarim
tartibsizlikdir.

173
00:09:07,420 --> 00:09:07,900
qila olasizmi

174
00:09:08,461 --> 00:09:09,301
stoldoshingizga yordam bering?

175
00:09:09,540 --> 00:09:11,221
Yo'q, siz noto'g'ri fikrdasiz.

176
00:09:11,621 --> 00:09:11,940
men...

177
00:09:12,540 --> 00:09:13,940
Men unchalik aqlli emasman.

178
00:09:18,221 --> 00:09:19,700
Sishui guli,

179
00:09:20,261 --> 00:09:22,301
Ertangi imtihonda sizga ishonaman.

180
00:09:24,401 --> 00:09:29,001
(Tyanxe 1-sonli o'rta maktabga xush kelibsiz!)

181
00:09:29,002 --> 00:09:31,411
(Chen Xuan'er 44-o'rinda;
Qi Qi 45-o'rinda)

182
00:09:31,411 --> 00:09:33,681
Yangi qiz va uning stoldoshi haqiqatan ham
mukammal mos keladi.

183
00:09:33,681 --> 00:09:35,841
O'liklardan biri oxirgi o'rinni egalladi,
qolgan soniya davom etadi.

184
00:09:37,261 --> 00:09:37,540
Qarang.

185
00:09:38,061 --> 00:09:39,411
Li Tyan yana birinchi o‘rinda.

186
00:09:50,001 --> 00:09:51,641
(Matematik imtihon qog'ozi)

187
00:09:53,801 --> 00:09:56,041
(Matematik imtihon qog'ozi)

188
00:09:58,981 --> 00:10:00,540
Kechirasiz, Qi Qi.

189
00:10:01,981 --> 00:10:04,921
Agar mendan nusxa ko'chirmagan bo'lsangiz,
oxiratingiz bunday bo'lmagan bo'lardi.

190
00:10:07,981 --> 00:10:08,420
Qi Qi.

191
00:10:09,420 --> 00:10:10,300
Kechirasiz.

192
00:10:11,981 --> 00:10:14,060
Men tasodifan juda yaxshi ish qildim.

193
00:10:14,461 --> 00:10:16,021
Agar biroz pastroq ball olganimda edi,

194
00:10:16,221 --> 00:10:18,481
ismlarimiz bo'lardi
bir-birining yonida.

195
00:10:20,481 --> 00:10:22,171
Huan'er, Qi Qi, janob sport qo'mitasi.

196
00:10:22,171 --> 00:10:23,641
Sinf o'qituvchisi sizni ko'rmoqchi.

197
00:10:28,981 --> 00:10:29,940
Qi Qi.

198
00:10:30,461 --> 00:10:31,780
Sizga nima deyishim kerak?

199
00:10:33,021 --> 00:10:34,381
Agar siz javoblardan nusxa ko'chirmoqchi bo'lsangiz,

200
00:10:34,981 --> 00:10:35,900
hech bo'lmaganda

201
00:10:36,021 --> 00:10:37,420
biroz aqlliroq bo'ling.

202
00:10:37,981 --> 00:10:39,621
Uning javoblari butunlay noto'g'ri edi.

203
00:10:39,621 --> 00:10:40,940
Siz ham sezmadingizmi?

204
00:10:41,621 --> 00:10:43,861
Har doim aqlli bo'lishga intiling.

205
00:10:48,300 --> 00:10:49,381
Chen Xuan'er.

206
00:10:50,461 --> 00:10:51,261
Bu qo'shilmaydi.

207
00:10:51,900 --> 00:10:53,101
Onang menga aytdi

208
00:10:53,660 --> 00:10:54,820
Bu sizning eski maktabingizda,

209
00:10:54,820 --> 00:10:56,101
baholaringiz juda yaxshi edi.

210
00:10:56,820 --> 00:10:57,700
Xo'sh, nega endi shunday,

211
00:10:57,741 --> 00:10:59,141
siz hatto asoslarni ham bilmaysizmi?

212
00:11:01,381 --> 00:11:02,820
Ota-onangizning telefon raqamini bering.

213
00:11:04,660 --> 00:11:05,741
Men qo'ng'iroq qilishim va so'rashim kerak.

214
00:11:07,060 --> 00:11:07,700
Lekin ser...

215
00:11:09,540 --> 00:11:10,621
Va siz.

216
00:11:22,180 --> 00:11:23,101
Bu safar yaxshi ish qildingiz.

217
00:11:24,021 --> 00:11:24,780
Davom eting.

218
00:11:25,820 --> 00:11:27,540
Bizning sinf o'rtachamiz yaxshilanadimi

219
00:11:28,501 --> 00:11:29,180
sizga bog'liq.

220
00:11:29,501 --> 00:11:30,021
Xop.

221
00:11:31,021 --> 00:11:32,540
Xavotir olmang, ser.

222
00:11:32,820 --> 00:11:33,700
Bundan buyon,

223
00:11:33,741 --> 00:11:34,931
Men yana oxirgi o‘rinda qolmayman.

224
00:11:40,041 --> 00:11:41,021
Shunchaki turmang.

225
00:11:41,420 --> 00:11:41,981
Sinfga boring.

226
00:11:42,501 --> 00:11:43,060
Xayr, ser.

227
00:11:46,741 --> 00:11:47,501
Jing Xichi.

228
00:11:48,101 --> 00:11:48,861
Davom eting.

229
00:11:49,461 --> 00:11:49,981
Tushundim, ser.

230
00:12:09,420 --> 00:12:10,580
(Yomon boshlanish uchun.)

231
00:12:11,060 --> 00:12:12,141
(Men hozir hamma narsaga ketishim kerak.)

232
00:12:15,060 --> 00:12:17,341
Onam...

233
00:12:21,461 --> 00:12:23,141
Kechirasiz.

234
00:12:23,501 --> 00:12:25,461
Men imtihonimni butunlay chalkashtirib yubordim.

235
00:12:27,300 --> 00:12:30,940
Maktab sizni chaqirishi mumkin.

236
00:12:31,501 --> 00:12:33,820
Uzr so'rayman.

237
00:12:39,141 --> 00:12:39,621
(Yomon emas.)

238
00:12:40,041 --> 00:12:41,421
(Mening aktyorlik mahoratim hali ham keskin.)

239
00:12:52,060 --> 00:12:53,501
Sishui guli qaytib keldi.

240
00:12:54,141 --> 00:12:55,621
Boring, yuvinib ovqatlaning.

241
00:12:55,621 --> 00:12:57,461
Men sizning sevimli narsangizni sotib oldim
tuzlangan tovuq.

242
00:13:12,060 --> 00:13:12,700
Yo'q.

243
00:13:13,900 --> 00:13:15,101
Agar yig'lay olmasam-chi?

244
00:13:23,981 --> 00:13:25,540
Onam...

245
00:13:27,900 --> 00:13:29,341
Kechirasiz.

246
00:13:30,660 --> 00:13:32,501
Men imtihondan o'ta olmadim.

247
00:13:32,501 --> 00:13:33,801
Agar yig'lay olmasangiz, majburlamang.

248
00:13:33,841 --> 00:13:34,581
Suvni isrof qilmang.

249
00:13:34,621 --> 00:13:35,561
O'qituvchingiz qo'ng'iroq qildi.

250
00:13:41,721 --> 00:13:42,641
Keling va ovqatlaning.

251
00:13:44,621 --> 00:13:45,700
Men yig'lamadim.

252
00:13:46,861 --> 00:13:47,461
Yo'q.

253
00:13:47,940 --> 00:13:48,700
Yaxshi, unda.

254
00:13:50,221 --> 00:13:51,221
O'tirib ovqatlaning.

255
00:13:56,060 --> 00:13:56,501
Bu yerga.

256
00:14:00,180 --> 00:14:02,341
Bu katta ish emas, to'g'rimi?

257
00:14:02,741 --> 00:14:03,741
Maktab qiyin.

258
00:14:04,300 --> 00:14:05,060
Sinfdoshlari bor

259
00:14:05,261 --> 00:14:06,981
kim sizdan yaxshiroq bo'lsa, bu yaxshi narsa.

260
00:14:07,660 --> 00:14:08,621
Sishui guli

261
00:14:08,621 --> 00:14:09,861
osonlikcha qurib qolishi mumkin emas.

262
00:14:09,981 --> 00:14:10,901
Mana, ko'proq ovqatlaning.

263
00:14:13,461 --> 00:14:15,660
Men endi so'lib qolgan gulman.

264
00:14:16,700 --> 00:14:17,780
Qanday so'lib qolgan gul?

265
00:14:17,820 --> 00:14:19,060
Siz hali ham kurtak otayotgan gulsiz.

266
00:14:19,621 --> 00:14:20,540
Mayli, drama yetarli.

267
00:14:20,981 --> 00:14:21,700
Shoshiling va ovqatlaning.

268
00:14:22,101 --> 00:14:22,700
Shuningdek,

269
00:14:22,781 --> 00:14:24,901
keyingi safar siz yaxshi ishlamaysiz,
suvni isrof qilmang.

270
00:14:25,141 --> 00:14:26,481
Mana, sabzavot oling.

271
00:14:27,171 --> 00:14:28,141
Ko'proq sabzavotlarni iste'mol qiling.

272
00:14:34,141 --> 00:14:35,420
Shoshilmoq.

273
00:14:36,060 --> 00:14:36,621
Huan'er.

274
00:14:37,300 --> 00:14:37,700
Tez.

275
00:14:38,021 --> 00:14:39,201
Ona, qayoqqa ketyapmiz?

276
00:14:39,221 --> 00:14:40,381
Yifan xolaning uyiga.

277
00:14:40,461 --> 00:14:42,060
U qo'ng'iroq qildi va bizni mehmonga taklif qildi.

278
00:14:42,221 --> 00:14:42,821
Aytgancha,

279
00:14:42,841 --> 00:14:44,461
o'g'li boradi
Tianhe o'rta maktabi ham.

280
00:14:44,621 --> 00:14:45,501
Siz bilan bir xil yoshda.

281
00:14:45,900 --> 00:14:47,940
Biz bu imkoniyatdan foydalanamiz
ba'zi o'rganish bo'yicha maslahatlar olish uchun.

282
00:14:48,501 --> 00:14:49,381
Shoshiling va ovqatlaning.

283
00:14:49,621 --> 00:14:51,180
Qani, tezroq.

284
00:14:51,660 --> 00:14:52,461
Bu bola...

285
00:14:52,981 --> 00:14:53,780
Kelyapti.

286
00:14:54,780 --> 00:14:55,621
Yifan!

287
00:14:56,621 --> 00:14:57,621
Kiring, azizim.

288
00:14:58,180 --> 00:14:59,810
U yerda nima bor?

289
00:14:59,811 --> 00:15:00,721
Siz bo'lmasligingiz kerak edi.

290
00:15:00,741 --> 00:15:01,961
Bunchalik rasmiy bo'lish shart emas.

291
00:15:03,341 --> 00:15:03,741
Qo'ysangchi; qani endi.

292
00:15:03,741 --> 00:15:04,341
O'tiring.

293
00:15:05,861 --> 00:15:08,060
Kech bo'ldi, Liqiang qayerda?

294
00:15:08,221 --> 00:15:09,101
U uchrashuvda.

295
00:15:09,161 --> 00:15:11,861
Yong'in bo'limi doimo band.

296
00:15:14,021 --> 00:15:14,700
O'g'lim,

297
00:15:15,101 --> 00:15:15,700
chiq.

298
00:15:15,700 --> 00:15:16,940
Lina xola shu yerda.

299
00:15:22,300 --> 00:15:23,180
Xichi, to'g'rimi?

300
00:15:23,940 --> 00:15:24,461
Salom, xonim.

301
00:15:25,081 --> 00:15:25,891
Siz katta bo'ldingiz.

302
00:15:25,900 --> 00:15:26,861
(Nega u yana?)

303
00:15:26,900 --> 00:15:27,621
O'tkir ko'rinish!

304
00:15:29,940 --> 00:15:31,381
Bugun men Huan'erni olib keldim ...

305
00:15:31,381 --> 00:15:32,181
(Men gapira olmayman.)

306
00:15:32,201 --> 00:15:32,921
tashrif buyurish.

307
00:15:33,141 --> 00:15:34,661
Siz ikkalangiz bir maktabda bo'lishingiz kerak.

308
00:15:36,221 --> 00:15:37,581
Nega turasiz? Oʻtiring.

309
00:15:38,261 --> 00:15:39,141
Mana, iching.

310
00:15:42,021 --> 00:15:42,540
Qarang,

311
00:15:42,921 --> 00:15:44,141
u uchrashuvdan qaytdi.

312
00:15:44,181 --> 00:15:45,051
Shayton haqida gapiring.

313
00:15:45,060 --> 00:15:45,820
Jing Xichi!

314
00:15:46,221 --> 00:15:47,540
Men sizga necha marta aytdim?

315
00:15:47,621 --> 00:15:49,621
O'zingizni tark etishni to'xtating
hamma joyda hidli poyabzal.

316
00:15:52,461 --> 00:15:54,420
Bizda mehmonlar bor. Qanday uyatli.

317
00:15:54,741 --> 00:15:55,621
Liqiang.

318
00:15:56,021 --> 00:15:56,741
Lina shu yerda.

319
00:15:57,060 --> 00:15:57,660
Kel, Xuan'er.

320
00:15:58,221 --> 00:15:58,900
Salom ayting.

321
00:15:59,221 --> 00:15:59,981
Salom, ser.

322
00:16:00,741 --> 00:16:01,660
U sizning qizingizmi?

323
00:16:02,461 --> 00:16:03,060
Men zo'rg'a qila olaman

324
00:16:03,060 --> 00:16:04,300
uni hozir tani.

325
00:16:04,381 --> 00:16:05,441
O‘shanda u juda yosh edi.

326
00:16:05,441 --> 00:16:06,961
Hali boshlang'ich maktabni boshlamagan edi.

327
00:16:06,961 --> 00:16:07,991
Oradan shuncha yillar o'tdi.

328
00:16:07,991 --> 00:16:08,341
Oʻtiring.

329
00:16:08,341 --> 00:16:08,861
O'tir, o'tir.

330
00:16:08,900 --> 00:16:09,420
Endi,

331
00:16:09,461 --> 00:16:10,461
bizning bolalarimiz

332
00:16:10,621 --> 00:16:11,940
nihoyat birga.

333
00:16:12,021 --> 00:16:12,621
Bu to'g'ri.

334
00:16:12,861 --> 00:16:13,820
Ammo shunday bo'lsa,

335
00:16:13,820 --> 00:16:15,290
Bizning bechoramiz uni buzishiga yo'l qo'ymang.

336
00:16:15,291 --> 00:16:16,701
Qanaqa bema'nilik haqida gapiryapsiz?

337
00:16:16,741 --> 00:16:17,721
Lina aytganidek,

338
00:16:17,761 --> 00:16:19,691
bolalar rag'batlantirishga muhtoj.

339
00:16:19,741 --> 00:16:21,540
Liqiang, bunday gapira olmaysiz.

340
00:16:21,621 --> 00:16:22,621
Ularning hammasi yaxshi bolalar.

341
00:16:23,101 --> 00:16:23,940
Bugun,

342
00:16:24,060 --> 00:16:25,420
Men Xuan'erni bu erga olib keldim

343
00:16:25,621 --> 00:16:26,940
Xichidan o'rganish.

344
00:16:29,060 --> 00:16:30,861
Maktab endigina boshlanganidan beri,

345
00:16:31,141 --> 00:16:33,060
u biroz qiynalmoqda
ushlab turish.

346
00:16:37,261 --> 00:16:38,461
Siz noto'g'ri odamdan so'rayapsiz.

347
00:16:38,461 --> 00:16:40,001
O‘qishga kelsak, o‘g‘lim...

348
00:16:42,221 --> 00:16:43,741
U sportni yaxshi biladi.

349
00:16:45,101 --> 00:16:46,101
Xichi, tezroq.

350
00:16:46,401 --> 00:16:47,861
Oshxonaga boring va mevalarni yuving

351
00:16:47,861 --> 00:16:49,180
Lina xola bizga olib kelgan.

352
00:16:49,180 --> 00:16:49,900
Mayli.

353
00:16:50,060 --> 00:16:50,700
Huan'er,

354
00:16:50,900 --> 00:16:52,341
Yaxshi qiz bo'ling va unga yordam bering.

355
00:16:53,601 --> 00:16:55,341
Menimcha, siz bu erda abadiy qolasizmi?

356
00:16:55,341 --> 00:16:55,861
Bu to'g'ri.

357
00:16:55,941 --> 00:16:57,051
Biz nihoyat birgamiz.

358
00:16:57,060 --> 00:16:58,060
Birovning borligi yaxshi

359
00:16:58,060 --> 00:16:59,101
bir xil majmuada yashash

360
00:16:59,101 --> 00:16:59,780
tayanmoq.

361
00:17:00,081 --> 00:17:01,161
Pichoq shu yerda.

362
00:17:01,420 --> 00:17:01,940
Siz kesib tashladingiz.

363
00:17:03,501 --> 00:17:04,701
Avval yuvishni unutmang.

364
00:17:07,901 --> 00:17:08,620
Huan'er.

365
00:17:09,661 --> 00:17:11,261
Ko'zlaringiz biroz shishgan ko'rinadi.

366
00:17:12,060 --> 00:17:12,860
Menga aytmang

367
00:17:12,861 --> 00:17:14,981
sen uchun yig'lading
imtihonni yaxshi olmaganmi?

368
00:17:16,701 --> 00:17:17,340
Men shunchaki...

369
00:17:17,380 --> 00:17:18,181
Tushuntirish kerak emas.

370
00:17:18,820 --> 00:17:19,461
Bu yaxshi.

371
00:17:19,501 --> 00:17:20,481
Hech narsadan uyalmaslik kerak.

372
00:17:20,821 --> 00:17:22,811
Bu shunchaki kerak emas
sinovdan yig'lash.

373
00:17:23,881 --> 00:17:25,771
Qanday qilganimni taxmin qiling
katta o'rta maktabda

374
00:17:25,780 --> 00:17:26,741
kirish imtihoni?

375
00:17:27,340 --> 00:17:28,100
Oxirgi o'likmi?

376
00:17:29,741 --> 00:17:30,901
Yaxshi taxmin.

377
00:17:32,501 --> 00:17:33,100
Shunday qilib,

378
00:17:34,701 --> 00:17:35,541
shunchaki bilishingiz uchun,

379
00:17:36,361 --> 00:17:39,311
Men doimiy ravishda o'rtada gol urdim
kichik o'rta maktabda yuqori qatorga.

380
00:17:39,820 --> 00:17:40,860
Siz allaqachon ajoyib ish qilyapsiz.

381
00:17:46,701 --> 00:17:49,501
Siz va Qi Qi juda yaqin ko'rinasiz.

382
00:17:50,540 --> 00:17:51,701
Nega so'rayapsiz?

383
00:17:54,281 --> 00:17:56,801
Siz xohlamagandek harakat qildingiz
meni maktabda bilish uchun.

384
00:17:58,981 --> 00:18:01,561
Bu siz harakat qilganingiz uchun edi
Meni bilishni istamagandek.

385
00:18:03,140 --> 00:18:03,941
Qani, menga javob bering.

386
00:18:04,301 --> 00:18:05,361
Siz u bilan yaqinmisiz?

387
00:18:05,461 --> 00:18:06,181
Ha.

388
00:18:16,461 --> 00:18:17,370
Ovqatlanishni to'xtating.

389
00:18:17,371 --> 00:18:19,121
Ota-onalarimizga hech narsa qolmaydi.

390
00:18:19,181 --> 00:18:20,121
O'z biznesingizga e'tibor bering.

391
00:18:20,161 --> 00:18:20,941
Jing Xichi!

392
00:18:21,140 --> 00:18:22,380
Uni haqorat qilishni bas qiling.

393
00:18:22,561 --> 00:18:23,611
Erkakdek harakat qil, shundaymi?

394
00:18:23,620 --> 00:18:25,501
Men qilmadim, ota.

395
00:18:25,661 --> 00:18:27,661
Men shunchaki muhokama qilardim
Huan'er bilan.

396
00:18:28,100 --> 00:18:28,981
Ertadan boshlab,

397
00:18:28,981 --> 00:18:30,941
u men bilan maktabga yurishi mumkin
va Song Kong.

398
00:18:31,021 --> 00:18:31,461
Bu xavfsizroq.

399
00:18:32,181 --> 00:18:33,981
Bu ajoyib.

400
00:18:34,441 --> 00:18:35,371
Olma tayyor.

401
00:18:35,741 --> 00:18:36,901
eshitdim

402
00:18:37,100 --> 00:18:39,461
o'sha Songning bolasi eng yaxshi talaba.

403
00:18:40,140 --> 00:18:41,021
Albatta.

404
00:18:41,221 --> 00:18:43,461
Sizga aytsam,
u xuddi otasiga o'xshaydi.

405
00:18:44,060 --> 00:18:45,461
Har bir imtihonda har doim birinchi o'rinni egallagan.

406
00:18:45,901 --> 00:18:47,860
Sizningcha, akademik muvaffaqiyat
genetikmi?

407
00:18:48,741 --> 00:18:49,860
Men haqiqatan ham shunday deb o'ylayman.

408
00:18:49,860 --> 00:18:50,860
Hammasi genlarda.

409
00:18:50,860 --> 00:18:51,421
Lina xola,

410
00:18:51,661 --> 00:18:53,421
Song Kongdan so'rasam nima bo'ladi?

411
00:18:53,501 --> 00:18:54,820
o'qituvchi Huan'erga yordam berish uchun?

412
00:18:54,820 --> 00:18:56,701
Bu ajoyib bo'lardi.

413
00:18:57,161 --> 00:18:58,701
Agar sizga yordam kerak bo'lsa, menga xabar bering.

414
00:18:58,741 --> 00:18:59,581
Xushmuomala bo'lish shart emas.

415
00:19:00,801 --> 00:19:02,221
Endi bu haqiqiy erkakka o'xshaydi.

416
00:19:06,300 --> 00:19:07,300
Men kechikyapman.

417
00:19:09,340 --> 00:19:10,901
Ona, men maktabga ketyapman.

418
00:19:52,300 --> 00:19:53,701
Bugun hamma shu yerda.

419
00:19:55,021 --> 00:19:56,540
Sizni tanishtirishga ruxsat bering.

420
00:19:57,941 --> 00:19:58,620
Bu yerda

421
00:19:58,941 --> 00:19:59,580
Chen Xuan'er,

422
00:19:59,901 --> 00:20:00,901
Lina xolaning qizi.

423
00:20:01,241 --> 00:20:02,241
U mening qaramog‘im ostida.

424
00:20:02,241 --> 00:20:04,261
U maktabga piyoda boradi
bundan buyon biz bilan.

425
00:20:05,181 --> 00:20:05,780
Salom.

426
00:20:06,820 --> 00:20:07,261
Salom.

427
00:20:10,641 --> 00:20:12,781
U sizga yordam bergan
oxirgi joydan chiqasizmi?

428
00:20:16,780 --> 00:20:18,100
Hammangiz nonushta qildingizmi?

429
00:20:18,661 --> 00:20:20,661
Bu yovvoyi sabzavotli köfte
Sishui shahridan.

430
00:20:20,941 --> 00:20:21,701
Sinab ko'rmoqchimisiz?

431
00:20:21,701 --> 00:20:22,261
Albatta.

432
00:20:29,721 --> 00:20:31,811
Bu qanday sabzavot?
Bu g'alati ta'mi.

433
00:20:32,221 --> 00:20:33,981
Bularni bobom o‘zi yetishtirgan.

434
00:20:34,321 --> 00:20:35,841
Agar sizga yoqmasa, qaytarib bering.

435
00:20:35,841 --> 00:20:36,501
Men buni hech qachon aytmaganman.

436
00:20:36,501 --> 00:20:37,081
Qaytarib bering.

437
00:20:37,081 --> 00:20:38,291
Bu juda yaxshi. Qani ketdik.

438
00:20:38,291 --> 00:20:39,241
Biz kechikyapmiz.

439
00:20:42,701 --> 00:20:44,461
Agar sizga yoqmasa,
shunchaki shu yerda qoldiring.

440
00:20:44,501 --> 00:20:44,981
Bu yaxshi.

441
00:20:44,981 --> 00:20:45,581
Qo'ying...

442
00:20:45,641 --> 00:20:46,371
Bu juda yaxshi.

443
00:20:57,860 --> 00:20:58,380
Song Kong,

444
00:20:58,581 --> 00:21:00,461
vaqtingiz bo'lganda,
unga ozgina tarbiya berishga yordam bering.

445
00:21:01,531 --> 00:21:02,461
Siz ham qo'shilishingiz kerak.

446
00:21:03,081 --> 00:21:03,961
Men bu haqda o'ylab ko'raman.

447
00:21:04,421 --> 00:21:04,820
Mayli.

448
00:21:05,021 --> 00:21:06,130
Men biroz vaqt topaman

449
00:21:06,131 --> 00:21:07,701
ushbu semestrning asosiy mavzularini sanab o'tish.

450
00:21:07,721 --> 00:21:08,921
Shunda hammamiz birga o‘qishimiz mumkin.

451
00:21:09,501 --> 00:21:11,380
Xo'sh, rahmat, janob Song.

452
00:21:14,101 --> 00:21:15,761
Nima uchun u yerda turibsiz?

453
00:21:15,761 --> 00:21:17,291
Shoshiling va o'qituvchimizga rahmat.

454
00:21:17,321 --> 00:21:18,761
Agar shunday qilmasangiz, u sizdan haq olishi mumkin.

455
00:21:19,181 --> 00:21:19,860
Rahmat.

456
00:21:20,140 --> 00:21:21,140
Rahmat, janob Song.

457
00:21:22,021 --> 00:21:22,620
Hammasi joyida.

458
00:21:23,061 --> 00:21:24,461
Mening akam itoatkor emasmi?

459
00:21:26,101 --> 00:21:27,291
Kichkina ukangiz kim?

460
00:21:28,140 --> 00:21:28,780
Chen Xuan'er!

461
00:21:52,820 --> 00:21:53,340
Qi Qi.

462
00:21:55,161 --> 00:21:56,461
Nega bu tomondan kelyapsan?

463
00:21:56,941 --> 00:21:58,820
Men sizni yangi tumanda yashaysiz deb o'yladim.

464
00:21:58,820 --> 00:21:59,421
Siz harakat qildingizmi?

465
00:22:02,661 --> 00:22:03,461
Sizlar...

466
00:22:04,361 --> 00:22:06,721
Uchchalamiz bir joyda yashaymiz
turar-joy majmuasi.

467
00:22:08,461 --> 00:22:08,981
Salom.

468
00:22:09,701 --> 00:22:10,060
Salom.

469
00:22:10,181 --> 00:22:10,540
Salom.

470
00:22:10,661 --> 00:22:11,300
Men Qi Qiman.

471
00:22:11,780 --> 00:22:12,780
Huan'er mening stoldoshim.

472
00:22:12,781 --> 00:22:14,131
Men ham 3-son o‘rta maktabda o‘qiganman.

473
00:22:14,161 --> 00:22:15,341
O'shanda men siz haqingizda bilardim.

474
00:22:15,901 --> 00:22:17,060
Men sizning inshoingizni eslayman

475
00:22:17,300 --> 00:22:19,181
hatto tanlangan
namunali asar sifatida, shunday emasmi?

476
00:22:19,941 --> 00:22:21,821
Sizlar ketdingiz
o'sha o'rta maktabgami?

477
00:22:22,021 --> 00:22:23,620
Nega siz begonalardek harakat qilasiz?

478
00:22:24,140 --> 00:22:26,021
Yuzlab talabalar bor edi
bizning sinfda.

479
00:22:26,021 --> 00:22:27,540
Sizningcha, bu Sishui okrugiga o'xshaydi?

480
00:22:27,540 --> 00:22:29,211
Bizda yuzlab talabalar bor edi
Sishuida ham.

481
00:22:29,261 --> 00:22:30,021
Voy, ta'sirli.

482
00:22:30,021 --> 00:22:32,061
Har bir insonni bilasizmi
sizning sinfingizda?

483
00:22:32,061 --> 00:22:33,921
Unda nega ularni kutayapsiz
bir-birini bilish uchunmi?

484
00:22:33,961 --> 00:22:34,681
Mayli, yetarli.

485
00:22:34,780 --> 00:22:35,941
Uni masxara qilishni to'xtata olasizmi?

486
00:22:36,761 --> 00:22:37,941
Uning uchun gapirmoqchimisiz?

487
00:22:38,181 --> 00:22:39,820
Agar shunday bo'lsa, oddiy odamlarga qo'shiling

488
00:22:39,820 --> 00:22:40,820
oddiy sinfda.

489
00:22:42,300 --> 00:22:42,941
Bo'lmayapti.

490
00:22:43,421 --> 00:22:44,611
Mening baholarim unchalik yomon emas.

491
00:22:46,860 --> 00:22:47,340
Aytgancha,

492
00:22:48,181 --> 00:22:49,540
dadam bularni xorijdan jo'natgan.

493
00:22:49,581 --> 00:22:51,681
Men ularni baham ko'raman deb o'yladim
sinfdoshlarim bilan. Bu yerga.

494
00:22:52,380 --> 00:22:53,021
Bittasini sinab ko'ring.

495
00:22:54,620 --> 00:22:55,540
Shularmi

496
00:22:55,741 --> 00:22:56,701
Daniya yog'li pechene?

497
00:23:00,340 --> 00:23:00,941
Mazali.

498
00:23:02,021 --> 00:23:03,221
Song Cong, ham bor.

499
00:23:03,421 --> 00:23:04,331
Men ularni oldin ham olganman.

500
00:23:05,621 --> 00:23:06,421
Men hozir ketyapman.

501
00:23:10,860 --> 00:23:12,021
Nega u shunday yuribdi?

502
00:23:12,501 --> 00:23:13,540
Meni eshitmadingizmi?

503
00:23:13,641 --> 00:23:14,851
U oddiy talaba emas.

504
00:23:14,981 --> 00:23:16,361
U xalqaro dasturda.

505
00:23:16,381 --> 00:23:17,901
Uning darslari boshqa binoda.

506
00:23:19,221 --> 00:23:21,721
Keling, shoshilaylik. Sinf o'qituvchisi
ommaviy ma’ruza qilmoqda.

507
00:23:21,761 --> 00:23:22,521
Biz kechikmasligimiz kerak.

508
00:23:23,421 --> 00:23:23,941
Qani ketdik.

509
00:23:24,060 --> 00:23:25,661
Bo'lishi mumkin emas.

510
00:23:25,661 --> 00:23:27,501
Janob Syu yana ommaviy ma'ruza o'qiyaptimi?

511
00:23:27,561 --> 00:23:28,881
Endi men hech qachon imkoniyatga ega bo'lmayman

512
00:23:28,901 --> 00:23:29,641
dam olmoq.

513
00:23:29,681 --> 00:23:30,861
Va bu kichkina ko'zoynakli yigit

514
00:23:30,861 --> 00:23:32,531
harakat qiladi
yana ajralib turish.

515
00:23:32,540 --> 00:23:33,021
Albatta,

516
00:23:33,261 --> 00:23:34,620
u shunday bo'ladi: "Janob! Janob!"

517
00:23:35,021 --> 00:23:36,380
Juda zerikarli.

518
00:23:37,181 --> 00:23:38,060
Nimani nazarda tutdingiz?

519
00:23:38,340 --> 00:23:39,380
Buni keyinroq bilib olasiz.

520
00:23:42,261 --> 00:23:43,221
Yaxshi, sinf.

521
00:23:43,221 --> 00:23:44,300
51-sahifaga qaytish.

522
00:23:44,300 --> 00:23:46,081
Janob, men buni bilaman!
Javobni bilaman, ser!

523
00:23:46,081 --> 00:23:46,561
Janob...

524
00:23:46,611 --> 00:23:47,521
Men buni qila olaman!

525
00:23:51,901 --> 00:23:53,820
Nega boshqa talabalarga bermaymiz
imkoniyat?

526
00:23:58,021 --> 00:23:58,701
Chen Xuan'er.

527
00:23:58,860 --> 00:24:00,620
Ushbu muammoni qanday hal qilishni tushuntiring.

528
00:24:12,300 --> 00:24:14,021
A 4 ga teng bo'lgani uchun,

529
00:24:14,300 --> 00:24:16,701
B 3 ga, C esa 2 ga teng,

530
00:24:16,981 --> 00:24:18,741
eng katta burchak A.

531
00:24:19,100 --> 00:24:21,941
Kosinus qoidasiga ko'ra,
buni xulosa qilishimiz mumkin

532
00:24:22,620 --> 00:24:24,820
kosinus A teng B ...

533
00:24:30,621 --> 00:24:31,701
Nimaga kulyapsan?

534
00:24:31,780 --> 00:24:32,540
Nimasi juda kulgili?

535
00:24:32,901 --> 00:24:34,741
Matematika imtihonlari og'zaki nutqni sinab ko'rmaydi.

536
00:24:35,261 --> 00:24:36,181
Chen Xuan'er, davom eting.

537
00:24:40,340 --> 00:24:41,140
Teng...

538
00:24:42,181 --> 00:24:45,221
B kvadrat plus C kvadrat,

539
00:24:45,501 --> 00:24:49,540
minus A kvadrat, 2AB ga bo'lingan.

540
00:24:50,820 --> 00:24:54,060
Salbiy to'rtdan biriga teng.

541
00:24:54,620 --> 00:24:55,261
Shunday qilib...

542
00:24:55,981 --> 00:24:57,901
Demak, javob D.

543
00:25:05,021 --> 00:25:05,661
amaki,

544
00:25:05,741 --> 00:25:07,221
mening tez noodles qayerda?

545
00:25:07,221 --> 00:25:08,300
Men keyinroq mashg'ulot o'tkazaman.

546
00:25:10,801 --> 00:25:11,781
Rahmat, amaki.

547
00:25:12,380 --> 00:25:12,820
Hammasi joyida.

548
00:25:14,581 --> 00:25:16,121
Biz birga o'qiymiz demaganmidik?

549
00:25:19,161 --> 00:25:20,401
Men faqat o'ylab ko'rishimni aytdim.

550
00:25:20,761 --> 00:25:21,611
O'ylashni to'xtating.

551
00:25:21,611 --> 00:25:22,871
Siz Chen Xuan'erga yordam berishga rozi bo'ldingiz.

552
00:25:22,871 --> 00:25:24,121
Shoshiling va o'qishga boring. Qo'ysangchi; qani endi.

553
00:25:24,181 --> 00:25:26,131
Yo'q, men keyinroq mashg'ulot o'tkazaman.

554
00:25:26,140 --> 00:25:27,021
Mening qiladigan ishlarim bor.

555
00:25:27,261 --> 00:25:28,300
Siz birinchi bo'lib unga yordam bering, to'g'rimi?

556
00:25:28,341 --> 00:25:29,681
U o‘qishda qiynalmoqda.

557
00:25:29,681 --> 00:25:30,531
Unga yordam bering. Faqat bor.

558
00:25:30,540 --> 00:25:32,261
Qaytmang, faqat keting.

559
00:25:32,291 --> 00:25:33,161
Unga yordam bering, xo'pmi?

560
00:25:33,161 --> 00:25:33,841
Yaxshi, davom eting.

561
00:25:33,841 --> 00:25:34,721
U haqiqatan ham yordamga muhtoj.

562
00:25:34,741 --> 00:25:35,701
Boring va unga tarbiya bering.

563
00:25:39,461 --> 00:25:43,860
Daniel Lin aeroportda kutib turardi.

564
00:25:46,941 --> 00:25:51,340
Va uning amakivachchasi Lyu Tsyan

565
00:25:51,981 --> 00:25:57,140
Kanadaga sayohatga bordi

566
00:25:57,820 --> 00:26:01,981
amakivachchalarini ziyorat qilish uchun.

567
00:26:02,981 --> 00:26:07,661
Ko'p xitoylik oilalar ...

568
00:26:07,780 --> 00:26:08,661
Oilalar...

569
00:26:09,540 --> 00:26:10,021
Mashhur...

570
00:26:10,021 --> 00:26:10,561
Chen Xuan'er.

571
00:26:10,580 --> 00:26:11,661
Bayram qiling...

572
00:26:12,181 --> 00:26:14,300
Yangi yilni nishonlang.

573
00:26:15,261 --> 00:26:16,100
Eshitganmisiz?

574
00:26:16,141 --> 00:26:17,901
Oddiy sinfda ba'zi qishloq bumpkin

575
00:26:18,221 --> 00:26:21,221
"kosinus" "kao sai" deb talaffuz qilinadi
ommaviy ma'ruza paytida.

576
00:26:21,261 --> 00:26:21,820
JSSV?

577
00:26:22,060 --> 00:26:23,100
Kimdir Chen Xuan'er ismli.

578
00:26:23,620 --> 00:26:25,181
"Kao sai", bu juda kulgili.

579
00:26:30,780 --> 00:26:31,661
Bayram qiling...

580
00:26:33,820 --> 00:26:35,261
Bayram qiling...

581
00:26:35,661 --> 00:26:36,820
Bayram qiling...

582
00:26:36,820 --> 00:26:39,100
Ko'p xitoylar

583
00:26:39,380 --> 00:26:42,021
Yangi yilni nishonlash

584
00:26:42,661 --> 00:26:43,461
birga.

585
00:26:44,060 --> 00:26:44,820
Mashhur...

586
00:26:48,001 --> 00:26:48,901
Nima qilyapsiz?

587
00:26:50,221 --> 00:26:51,501
Men yozuvni tinglayapman.

588
00:26:52,321 --> 00:26:53,361
Siz kelyapsizmi?

589
00:26:54,261 --> 00:26:54,780
Qani ketdik.

590
00:27:03,461 --> 00:27:04,281
Men oyoq kiyimingni olaman.

591
00:27:04,620 --> 00:27:05,300
rahmat.

592
00:27:09,741 --> 00:27:10,421
O'tiring.

593
00:27:12,100 --> 00:27:13,021
Jing Xichi qayerda?

594
00:27:13,501 --> 00:27:14,620
Nega u hali bu yerda emas?

595
00:27:15,961 --> 00:27:18,461
Xichi birga o'qishimizni aytdi
shuning uchun siz o'zingizni noqulay his qilmaysiz.

596
00:27:18,540 --> 00:27:19,780
U mashg'ulotlarga e'tibor qaratgan.

597
00:27:19,801 --> 00:27:20,901
U o'qishga kelmayapti.

598
00:27:23,621 --> 00:27:24,781
Bir oz qattiq o'tiring.

599
00:27:31,741 --> 00:27:32,981
Mana, bu lenta siz uchun.

600
00:27:34,421 --> 00:27:35,620
Bu sizga ozgina yordam berishi kerak.

601
00:27:37,261 --> 00:27:38,100
rahmat.

602
00:27:39,721 --> 00:27:41,380
(Yangi kontseptsiya ingliz tili 3)

603
00:27:41,380 --> 00:27:43,701
Bu erda hamma ko'rinadi
ingliz tilini juda yaxshi biladi.

604
00:27:46,741 --> 00:27:48,461
Bizda boshlanish bor edi, hammasi shu.

605
00:27:49,140 --> 00:27:49,941
Ko'proq mashq qiling,

606
00:27:49,941 --> 00:27:51,341
va siz tezda yetib olasiz.

607
00:27:53,641 --> 00:27:55,181
Keling, savollardan boshlaylik.

608
00:27:55,181 --> 00:27:55,620
Xop.

609
00:28:02,780 --> 00:28:05,501
Avval bu savolni hal qilishga harakat qiling.

610
00:28:09,340 --> 00:28:10,021
rahmat.

611
00:28:19,481 --> 00:28:20,661
Bu muammo shunday ishlaydi.

612
00:28:21,060 --> 00:28:22,461
Bu uchburchakka qarang.

613
00:28:22,901 --> 00:28:25,380
ABD uchburchagida,

614
00:28:25,661 --> 00:28:27,901
olish uchun kosinus qoidasidan foydalanamiz...

615
00:28:27,961 --> 00:28:29,021
(Yangi kontseptsiya ingliz tili 3)

616
00:28:29,021 --> 00:28:30,140
Men buni siz uchun yozib beraman.

617
00:28:31,421 --> 00:28:31,860
Xop.

618
00:28:36,611 --> 00:28:38,501
Kim kirmagan
ularning matematikadan uy vazifasi hali?

619
00:28:39,100 --> 00:28:39,981
Hozir topshiring.

620
00:28:47,681 --> 00:28:50,201
(Tyanxe 1-sonli o'rta maktab -
Xalqaro toifa - Song Kong)

621
00:28:53,221 --> 00:28:54,701
Bu Song Kongning bloknoti emasmi?

622
00:28:56,221 --> 00:28:57,661
Men noto'g'ri qabul qilganman.

623
00:28:57,661 --> 00:28:58,941
Men uni unga qaytarishim kerak.

624
00:28:58,981 --> 00:29:00,221
Xiaoyu, kelasan.

625
00:29:00,221 --> 00:29:00,540
rahmat.

626
00:29:12,941 --> 00:29:13,580
Song Cong.

627
00:29:14,380 --> 00:29:14,901
Janob Fu.

628
00:29:17,140 --> 00:29:19,701
Ushbu musobaqani o'tkazib yuborishim mumkinmi?

629
00:29:21,780 --> 00:29:22,540
Oʻtkazib yuborilsinmi?

630
00:29:23,421 --> 00:29:24,100
Nega?

631
00:29:24,821 --> 00:29:26,641
Men juda band bo'ldim
oxirgi paytlarda maktab ishlari bilan.

632
00:29:28,461 --> 00:29:30,580
Song Kong, meni aldashni bas qil.

633
00:29:31,021 --> 00:29:32,140
Men sizni ham yaxshi bilaman.

634
00:29:32,241 --> 00:29:33,941
Xalqaro musobaqa uchun
bu kabi,

635
00:29:33,981 --> 00:29:35,580
u ingliz bo'ladimi

636
00:29:35,901 --> 00:29:36,901
yoki matematika,

637
00:29:37,661 --> 00:29:38,421
sendan tashqari,

638
00:29:38,421 --> 00:29:39,780
yana kimni yuborishim mumkin deb o'ylaysiz?

639
00:29:40,261 --> 00:29:43,261
Bundan tashqari, ushbu tanlovda raqobatchilar
hammasi yuqori darajali.

640
00:29:43,380 --> 00:29:44,661
Buni engil qabul qilmang.

641
00:29:45,021 --> 00:29:46,540
Birinchi o'rinni qo'lga kiritish kafolatlanmaydi.

642
00:29:50,261 --> 00:29:50,820
Kechirasiz,

643
00:29:51,140 --> 00:29:52,901
Song Kong sizning sinfingizdami?

644
00:29:54,820 --> 00:29:56,981
(Nima uchun xalqaro sinf
talabalar juda g'alati?)

645
00:29:59,221 --> 00:30:00,341
Kechirasiz, Song Kong shu yerdami?

646
00:30:00,361 --> 00:30:01,041
Fikr yo'q.

647
00:30:05,941 --> 00:30:06,580
Huan'er.

648
00:30:07,860 --> 00:30:08,701
Mana siz.

649
00:30:08,981 --> 00:30:09,741
Kechirasiz,

650
00:30:09,741 --> 00:30:11,181
Daftaringizni tasodifan oldim.

651
00:30:11,181 --> 00:30:12,261
Noqulayliklar uchun uzr so'raymiz.

652
00:30:12,461 --> 00:30:12,981
Bu yaxshi.

653
00:30:13,401 --> 00:30:14,291
Oh, bugun...

654
00:30:14,300 --> 00:30:14,941
Song Kong,

655
00:30:14,941 --> 00:30:16,261
Men janob Fudan eshitmaganman, sizda yo‘q

656
00:30:16,261 --> 00:30:18,011
qatnashmoqchi
matematika musobaqasida.

657
00:30:18,021 --> 00:30:18,641
Nega?

658
00:30:19,961 --> 00:30:21,051
Men shunchaki xohlamayman.

659
00:30:21,261 --> 00:30:22,421
Agar siz qo'shilishni xohlamasangiz,

660
00:30:22,421 --> 00:30:23,501
keyin menga o'z joyingizni bering.

661
00:30:31,380 --> 00:30:32,820
Nima demoqchi edingiz?

662
00:30:33,561 --> 00:30:35,941
Menda borligini aytmoqchi edim
bugun maktabdan keyin test.

663
00:30:36,001 --> 00:30:37,181
Men yarim soat kechikishim mumkin.

664
00:30:37,421 --> 00:30:39,580
Siz va Jing Xichi uyingizga qaytishingiz kerak
mensiz.

665
00:30:39,901 --> 00:30:40,501
Bu yaxshi.

666
00:30:40,620 --> 00:30:41,580
Biz sizni kutamiz.

667
00:30:41,661 --> 00:30:42,371
Bunga nima deysiz?

668
00:30:42,421 --> 00:30:43,661
Men qog'ozimni erta topshiraman,

669
00:30:43,661 --> 00:30:45,171
sizlar meni orqa darvozada kutasizlar.

670
00:30:45,421 --> 00:30:46,501
Siz buni qila olasizmi?

671
00:30:48,860 --> 00:30:49,540
Mayli, unda.

672
00:30:51,060 --> 00:30:51,501
Yaxshi.

673
00:31:21,801 --> 00:31:24,101
Haqida yangi g'iybatlar bor
5-sinfdan Kao Sai xonim.

674
00:31:24,121 --> 00:31:25,011
Eshitmoqchimisiz?

675
00:31:25,060 --> 00:31:25,860
Uni to'kib tashlang.

676
00:31:26,501 --> 00:31:28,221
U begunoh ko'rinishi mumkin,

677
00:31:28,300 --> 00:31:29,380
lekin u oddiy emas.

678
00:31:29,981 --> 00:31:30,620
Qanaqasiga?

679
00:31:30,701 --> 00:31:32,621
U xalqaro sinfga bordi
bugun ertalab

680
00:31:32,661 --> 00:31:33,861
Song Kongning daftarini qaytarish uchun.

681
00:31:33,861 --> 00:31:34,481
Haqiqatdan?

682
00:31:34,701 --> 00:31:36,021
Nega yolg'on gapiraman?

683
00:31:36,340 --> 00:31:38,421
Menimcha, u u erga ataylab bordi,

684
00:31:38,661 --> 00:31:40,100
shunchaki e'tiborga olish uchun.

685
00:31:40,261 --> 00:31:41,221
Shunday qilib, odamlar o'ylaydilar

686
00:31:41,221 --> 00:31:42,961
ular orasida nimadir bor.

687
00:31:42,981 --> 00:31:44,381
U bir necha kungina shu yerda,

688
00:31:44,441 --> 00:31:46,181
va u allaqachon osilgan
Qi Qi bilan.

689
00:31:46,181 --> 00:31:47,761
Endi u Song Kongga ham yoqadi.

690
00:31:47,860 --> 00:31:49,140
U, albatta, oddiy emas.

691
00:31:49,300 --> 00:31:50,820
Bir qo'li aqllilarni ushlaydi,

692
00:31:50,861 --> 00:31:52,421
ikkinchisi esa boylarni tutib oladi.

693
00:31:52,540 --> 00:31:53,060
JSSV?

694
00:31:53,721 --> 00:31:54,981
5-sinf ijtimoiy kapalak,

695
00:31:55,021 --> 00:31:55,860
Kao Sai xonim.

696
00:31:56,201 --> 00:31:57,331
5-sinfdagi yangi qizmi?

697
00:31:57,541 --> 00:31:58,661
U umuman ajralib turmaydi,

698
00:31:58,661 --> 00:32:00,021
lekin u sotsialist ekan?

699
00:32:00,041 --> 00:32:01,461
Shuning uchun u ta'sirchan.

700
00:32:01,921 --> 00:32:03,561
Hammom tashqarisidagi maydon ajablanarli emas

701
00:32:03,641 --> 00:32:05,001
ichkaridan ham yomonroq hidlaydi.

702
00:32:05,421 --> 00:32:07,541
Ma'lum bo'lishicha, bu ba'zi odamlar uchun
og'izlari iflos.

703
00:32:07,901 --> 00:32:08,701
Nimani nazarda tutdingiz?

704
00:32:08,761 --> 00:32:10,001
Kim haqida gapiryapsiz?

705
00:32:12,661 --> 00:32:14,140
Men siz haqingizda 6-sinf o'quvchilari haqida gapiryapman.

706
00:32:15,580 --> 00:32:16,941
Hamma ham shunday emas

707
00:32:16,981 --> 00:32:17,780
kabi jirkanch

708
00:32:17,820 --> 00:32:18,540
siz kabi.

709
00:32:26,941 --> 00:32:27,701
Jing Xichi.

710
00:32:28,661 --> 00:32:30,100
Bu erda muammo qidirishni to'xtating.

711
00:32:34,580 --> 00:32:36,140
Men muammo qidiryapman.

712
00:32:37,501 --> 00:32:38,060
Unga nima deysiz?

713
00:32:41,181 --> 00:32:42,820
Chen Xuan'er mening do'stim.

714
00:32:46,221 --> 00:32:48,461
Keyingi safar uning orqasidan g'iybat qilasiz,

715
00:32:51,580 --> 00:32:52,340
ikki marta o'ylab ko'ring.

716
00:32:54,300 --> 00:32:55,540
Nega bunchalik takabburlik qilyapsan?

717
00:33:05,100 --> 00:33:06,140
Menga yana tegib ko‘ring.

718
00:33:07,300 --> 00:33:08,060
Jing Xichi.

719
00:33:08,321 --> 00:33:09,331
Bu haqiqatan ham kerakmi?

720
00:33:10,021 --> 00:33:11,461
Biz oddiygina gaplashdik.

721
00:33:11,860 --> 00:33:12,380
Qin Liang.

722
00:33:13,620 --> 00:33:15,461
Sinfdoshlaringizning og'zini tiying.

723
00:33:16,021 --> 00:33:17,461
Siz mashq qilish uchun ko'proq vaqt sarflashingiz kerak

724
00:33:18,041 --> 00:33:20,221
Menga hukmronlik qilish o'rniga
futbol maydonida,

725
00:33:21,021 --> 00:33:22,580
keyin maktabda qattiq harakat qilishga harakat.

726
00:33:23,261 --> 00:33:24,300
Uni unut, Qin Liang.

727
00:33:24,641 --> 00:33:26,531
O'zimizni pastga tushirmaylik
5-sinf darajasiga.

728
00:33:26,860 --> 00:33:27,300
Qani ketdik.

729
00:33:27,820 --> 00:33:28,421
Ha.

730
00:34:00,801 --> 00:34:02,181
Hammasini hozir eshitding,

731
00:34:02,981 --> 00:34:03,820
shunday emasmisiz?

732
00:34:12,621 --> 00:34:14,641
Siz hammomda yig'lamaysiz,
sizmi?

733
00:34:17,100 --> 00:34:18,580
Agar siz bir soniyadan keyin kelgan bo'lsangiz,

734
00:34:18,621 --> 00:34:20,381
Men allaqachon qo'l tashlagan bo'lardim.

735
00:34:22,660 --> 00:34:23,220
Ta'sirli.

736
00:34:25,341 --> 00:34:26,501
Menga ishonmaysizmi?

737
00:34:26,700 --> 00:34:28,180
Dadam jang san'ati bo'yicha murabbiy.

738
00:34:28,180 --> 00:34:29,060
Ta'sirli.

739
00:34:29,341 --> 00:34:29,941
Haqiqatdan.

740
00:34:35,381 --> 00:34:35,781
Kechirasiz

741
00:34:35,781 --> 00:34:36,341
kutish uchun.

742
00:34:36,341 --> 00:34:37,901
Men qog'ozimni topshirgandan so'ng darhol keldim.

743
00:34:37,901 --> 00:34:39,221
Biz abadiy kutdik.

744
00:34:39,501 --> 00:34:41,021
Buning o'rnini to'ldirganingiz ma'qul,

745
00:34:41,301 --> 00:34:42,501
ayniqsa Huan'erga.

746
00:34:43,660 --> 00:34:44,301
Nima bo'ldi?

747
00:34:45,700 --> 00:34:46,461
Men yaxshiman.

748
00:34:47,341 --> 00:34:48,501
Hammasi sen tufayli.

749
00:34:48,561 --> 00:34:50,581
Siz oxirgi odam bo'lishingiz kerak
maktabni tark etish.

750
00:34:50,641 --> 00:34:52,781
Nima? Hamma sinfdoshlarim hali ham shu yerda.

751
00:34:52,801 --> 00:34:53,701
Ular nima qilishyapti?

752
00:34:53,741 --> 00:34:54,581
Javoblarni taqqoslash.

753
00:34:55,180 --> 00:34:56,821
Siz allaqachon javoblarni tekshiryapsizmi?

754
00:34:57,741 --> 00:34:58,691
Javoblarimni tekshirish.

755
00:34:59,941 --> 00:35:00,540
Juda takabbur.

756
00:35:03,121 --> 00:35:04,421
Siz juda yaxshi do'stsiz.

757
00:35:04,421 --> 00:35:06,861
Qanday qilib sizlardan biringiz eng zo'r talaba ekansiz?
ikkinchisi esa sustmi?

758
00:35:07,381 --> 00:35:08,781
Darvin aytmadimi?

759
00:35:08,861 --> 00:35:10,821
Turlarning xilma-xilligini hurmat qilishimiz kerak.

760
00:35:12,100 --> 00:35:13,140
Darvin buni hech qachon aytmagan.

761
00:35:13,761 --> 00:35:14,881
Men sen bilan hazillashib bo‘ldim.

762
00:35:15,161 --> 00:35:16,171
Men mashg'ulotga ketyapman.

763
00:35:16,260 --> 00:35:17,021
Ikkingiz ehtiyot bo'ling.

764
00:35:23,301 --> 00:35:24,540
Men bergan lentani qildim

765
00:35:24,700 --> 00:35:25,501
umuman yordam?

766
00:35:27,060 --> 00:35:27,501
Ha.

767
00:35:28,060 --> 00:35:28,861
rahmat.

768
00:35:30,140 --> 00:35:31,421
Tianhega qanday moslashyapsiz?

769
00:35:34,260 --> 00:35:35,260
Yomon emas.

770
00:35:37,821 --> 00:35:40,381
Hozir Xichi aytdi
Tuzatishim kerak.

771
00:35:40,441 --> 00:35:42,021
Haqiqatan ham sizni uzoq kuttirdimmi?

772
00:35:42,220 --> 00:35:42,901
Yo'q.

773
00:35:43,341 --> 00:35:44,700
Uning bema'ni gaplariga quloq solmang.

774
00:35:45,301 --> 00:35:47,441
Kechki ovqatdan keyin repetitorlikni davom ettiramiz.

775
00:35:49,140 --> 00:35:50,301
Hozircha kerak emas.

776
00:35:50,561 --> 00:35:51,881
Men sizni bezovta qilishni xohlamayman.

777
00:35:55,341 --> 00:35:56,341
Men hozir uyga ketaman.

778
00:36:16,100 --> 00:36:17,060
Men uydaman.

779
00:36:36,501 --> 00:36:37,861
(Bugun men ortiqcha ish qilishim kerak.)

780
00:36:38,341 --> 00:36:39,501
(Men Xao xola bilan kelishib oldim.)

781
00:36:39,501 --> 00:36:40,921
(Siz uning joyida kechki ovqat qilishingiz mumkin.)

782
00:36:41,100 --> 00:36:43,140
(Uyda bo'lganingizda menga xabar bering.)

783
00:36:59,260 --> 00:37:00,580
Salom? Ota?

784
00:37:02,660 --> 00:37:03,381
Nima bo'ldi?

785
00:37:08,861 --> 00:37:09,981
Ha, men tushlik qildim.

786
00:37:10,861 --> 00:37:11,700
Xavotir olmang.

787
00:37:11,700 --> 00:37:13,301
Bu yerda hammasi yaxshi ketmoqda.

788
00:37:15,781 --> 00:37:16,540
Sinfdoshlarim?

789
00:37:17,620 --> 00:37:18,981
Ularning barchasi menga juda yoqimli.

790
00:37:19,981 --> 00:37:22,461
Mayli, hozircha shu yerda to‘xtab qolaylik.
Men uy vazifamni bajarishim kerak.

791
00:37:22,481 --> 00:37:23,101
Xayr.

792
00:37:23,161 --> 00:37:27,001
♪Yomg'ir xayolimni ho'lladi♪

793
00:37:29,421 --> 00:37:30,341
Song Cong.

794
00:37:31,060 --> 00:37:32,100
Huan'erga xabar yuboring.

795
00:37:32,100 --> 00:37:33,381
Undan kechki ovqatga kelishini so'rang.

796
00:37:33,781 --> 00:37:35,021
Lina xola bugun kech ishlaydi.

797
00:37:35,180 --> 00:37:35,660
Mayli.

798
00:37:42,180 --> 00:37:42,740
(Huan'er,)

799
00:37:43,220 --> 00:37:45,021
(Lina xola sizdan so'radi
kechki ovqatga kelish.)

800
00:37:49,660 --> 00:37:50,620
(Men allaqachon ovqatlanganman.)

801
00:37:50,901 --> 00:37:52,060
(Men kelmayman.)

802
00:37:52,361 --> 00:37:53,481
(Xabar yuborish)

803
00:37:53,481 --> 00:37:54,961
(Xabar yuborilmoqda)

804
00:38:08,801 --> 00:38:12,441
♪Men eslagan go'zal xotiralar♪

805
00:38:14,381 --> 00:38:14,981
Onam.

806
00:38:15,821 --> 00:38:16,821
U allaqachon ovqatlanganini aytdi.

807
00:38:16,901 --> 00:38:17,981
U kelmaydi.

808
00:38:18,540 --> 00:38:19,341
U nima yedi?

809
00:38:19,341 --> 00:38:20,180
Bu qiz...

810
00:38:20,361 --> 00:38:24,241
♪Afsuski, baxt juda tez keldi♪

811
00:38:24,901 --> 00:38:26,260
Qani, ovqatlaning.

812
00:38:27,540 --> 00:38:28,381
Kelmaydi, a?

813
00:38:32,721 --> 00:38:39,281
♪Bu yerda, lekin hech qayerda yo'q
baribir qochish uchun♪

814
00:38:39,801 --> 00:38:46,401
♪Bu yerda, yaxshi, nima bo'lsa ham♪

815
00:38:46,841 --> 00:38:50,601
♪Mening og'zim gapirishni yoki ovqatlanishni rad etadi♪

816
00:39:00,861 --> 00:39:01,421
Salom.

817
00:39:02,341 --> 00:39:03,861
Qayerdasiz?

818
00:39:05,981 --> 00:39:06,821
Men uydaman.

819
00:39:07,540 --> 00:39:08,021
Yolg'onchi.

820
00:39:08,660 --> 00:39:10,021
Chiroqlar ham yoqilmagan.

821
00:39:12,361 --> 00:39:13,171
Nima bo'ldi?

822
00:39:13,180 --> 00:39:14,220
Nega meni chaqirayapsiz?

823
00:39:14,901 --> 00:39:15,501
Song Cong

824
00:39:15,901 --> 00:39:17,501
ko'rinayotganingizni aytdim

825
00:39:17,501 --> 00:39:18,901
maktabdan keyin biroz tushkunlikka tushdi.

826
00:39:18,941 --> 00:39:20,301
Shuning uchun men qo'ng'iroq qilib, tekshirib ko'raman deb o'yladim

827
00:39:20,301 --> 00:39:21,341
yaxshi ekanligingizga ishonch hosil qilish uchun.

828
00:39:22,901 --> 00:39:23,901
Ha.

829
00:39:23,901 --> 00:39:26,540
Hozir men tepada turibman
kasalxona binosi.

830
00:39:26,561 --> 00:39:28,021
Pastga qarasak, u juda keng.

831
00:39:28,021 --> 00:39:29,021
Balandligi to'g'ri.

832
00:39:29,021 --> 00:39:30,021
Bu mukammal

833
00:39:31,021 --> 00:39:31,781
sakrash uchun.

834
00:39:33,981 --> 00:39:35,100
Hali sakrab tushmang.

835
00:39:35,421 --> 00:39:37,060
Men dadamga ruxsat berishim kerak
va boshqalar biladi,

836
00:39:37,060 --> 00:39:38,421
shuning uchun ular qutqarish uchun tayyorlanishlari mumkin.

837
00:39:39,060 --> 00:39:40,381
Men yaxshiman, albatta.

838
00:39:40,821 --> 00:39:41,901
Xavotir olmang.

839
00:39:42,021 --> 00:39:43,220
Bilaman, yaxshisan.

840
00:39:43,901 --> 00:39:45,660
Ammo bir necha turdan keyin sizga qarang,

841
00:39:45,660 --> 00:39:46,821
siz allaqachon charchadingiz.

842
00:39:47,220 --> 00:39:49,620
Sizning jismoniy tayyorgarligingiz
jiddiy yetishmaydi.

843
00:39:56,901 --> 00:39:57,901
Bu yerda nima qilyapsiz?

844
00:39:57,901 --> 00:39:58,901
Men bu yerda nima qilyapman?

845
00:39:59,060 --> 00:39:59,981
Xazillashyapsizmi?

846
00:40:00,180 --> 00:40:01,301
Bu mening maysazorim.

847
00:40:01,301 --> 00:40:02,781
Men hozirgina amaliyotimni tugatdim.

848
00:40:06,901 --> 00:40:08,540
Har holda, bugun nima bo'lganligi haqida ...

849
00:40:09,620 --> 00:40:10,381
rahmat.

850
00:40:12,060 --> 00:40:13,501
Sen mening kichik ukamsan.

851
00:40:13,561 --> 00:40:14,901
Yana kimga e'tibor bergan bo'lardim?

852
00:40:15,620 --> 00:40:17,100
Mayli, men sendan qarzdorman.

853
00:40:24,421 --> 00:40:25,060
Siz ovqatlanganmisiz?

854
00:40:27,381 --> 00:40:28,140
Menda bor.

855
00:40:28,781 --> 00:40:29,821
Men bir tonna yedim.

856
00:40:30,260 --> 00:40:32,260
Men faqat ovqatdan keyin yugurib yurgan edim.

857
00:40:32,260 --> 00:40:33,341
Yo'q, yo'q.

858
00:40:34,620 --> 00:40:35,301
Yaxshi.

859
00:40:35,620 --> 00:40:36,700
Bugun o'zimni saxiy his qilyapman.

860
00:40:37,021 --> 00:40:38,220
Men sizni yaxshi joyga olib boraman.

861
00:40:39,060 --> 00:40:39,901
Qayerda?

862
00:40:40,341 --> 00:40:41,461
Menga ergashing, ko'rasiz.

863
00:40:41,540 --> 00:40:43,140
Agar menga aytmasangiz, men bormayman.

864
00:40:43,171 --> 00:40:44,621
Men bilan keling, men sizga aytaman.

865
00:40:44,901 --> 00:40:45,700
Bunday masxara.

866
00:40:46,801 --> 00:40:47,651
Qani, bu tomonga.

867
00:40:57,301 --> 00:40:58,821
Meni qayerga olib ketyapsan?

868
00:40:59,260 --> 00:41:00,170
Deyarli bor.

869
00:41:00,171 --> 00:41:01,381
Tez orada bilib olasiz.

870
00:41:24,381 --> 00:41:29,551
♪To'kilgan barglar nigohlaringdan o'tadi♪

871
00:41:31,341 --> 00:41:36,421
♪Men sizning kunlaringizdagi dunyolarni orzu qilaman♪

872
00:41:38,191 --> 00:41:43,541
♪ Son-sanoqsiz marta,
Ismingni yuragimga yozaman♪

873
00:41:43,851 --> 00:41:49,341
♪Tepadagi yulduzlarga tilaklar pichirladi♪

874
00:41:51,931 --> 00:41:56,951
♪How many faces in the glass I see♪

875
00:41:58,741 --> 00:42:03,981
♪Vaqtning yumshoq qo'li
pulling me out of my cocoon♪

876
00:42:05,581 --> 00:42:11,001
♪ Quyosh ostida,
a rainbow butterfly takes flight♪

877
00:42:11,461 --> 00:42:16,961
♪To rest upon your left shoulder bright♪

878
00:42:18,161 --> 00:42:22,121
♪I still hear your promise in my ears♪

879
00:42:22,121 --> 00:42:27,111
♪Before we said goodbye,
ruhingiz ozod ♪

880
00:42:27,241 --> 00:42:30,671
♪Va hayotga to'la♪

881
00:42:31,961 --> 00:42:35,421
♪If summer could last a little longer♪

882
00:42:35,421 --> 00:42:40,531
♪ Qayta yozganimdan afsuslanaman
where we'd gone wrong?♪

883
00:42:40,791 --> 00:42:45,181
♪And let me be there with you
at the end of the story♪

884
00:42:45,681 --> 00:42:49,581
♪Watching your silhouette from behind♪

885
00:42:49,581 --> 00:42:54,521
♪Odimlarim sekin, biz juda yosh edik♪

886
00:42:54,521 --> 00:42:57,311
♪Yaxshini noto'g'rini bilish uchun♪

887
00:42:59,221 --> 00:43:02,751
♪ Terdan o'pilgan yuzing
Men xotiramda saqlayman♪

888
00:43:02,751 --> 00:43:06,001
♪Har doimgidek porlaydi♪

889
00:43:06,161 --> 00:43:11,921
♪Umid qilamanki, bir kun biz yana uchrashamiz♪

890
00:43:12,341 --> 00:43:16,941
♪To'g'ri vaqtda♪

891
00:43:16,941 --> 00:43:21,941
WWW.AWAFIM.TV SAYTDAN YUKLAB OLINDI

892
00:43:16,941 --> 00:43:26,941
Eng yangi filmlar va subtitrli seriallar uchun
Bugun WWW.AWAFIM.TV saytiga tashrif buyuring